DOCUMENTS



RIMC is a
volunteer effort.








We welcome
contributions
of documents
for this
section.
 

Reconstructing Rusyn culture through the media (2):

Full frontal Užhorod

Ivan Petrovcij and the Rusyns’ long-lost dirty words

Lexicon of Rusyn Profanities

Вайца* (n. pl.) Balls (lit. eggs) (See also: Яйца).

Впадати/Впасти (v.) To get soft, to lose an erection (lit. “to fall”).

Гамайда* (n.) Pussy, cunt.

Говiньо (n.) Shit, crap, feces.

Говiнїчко (n.) Diminutive of Говiньо.

Гойда* (n.) Whore.

Гузица (n.) Ass, buttocks; Гузичина, Гузичка Ass, buttocks (dim.).
  • Узнути (кого) у гузицю: To take someone in the ass, up the ass; to have anal sex.


    • Дати/Давати (кому) (ся) (v.) To give it up, to have sex (euph., lit “to give”).

    Дрот, Друт (n.) Cock, dick (euph., lit. cable, wire).

    Друтовати/Подрутовати (v.) To get hard, become erect.

    Друтованый (adj.) Hard, erect.

    Єбати/Єбац* (кого) (ся) (v.) To fuck, have sexual intercourse.
  • Єби-го: Fuck it, damn it (expression of defeat).

  • Єбати дати (кому): To give a fuck.


    • Єбак (n.) Fucker, male sexual partner.

    Єбаня (n.) A fuck, fucking, sexual intercourse.

    Єбаный/Єбуный (adj.) Fucked.

    Єбатиньо (n.) A fuck, fucking, sexual intercourse.

    Єбанка* (n.) Fucker, female sexual partner.

    Єбля (n.) A fuck, fucking, sexual intercourse.

    Єбучый (adj.) Fucking.

    Зайобнути (v.) Alternate form of Заєбати.

    Збоднїк* (n.) One who likes to stick it in.

    Зєбаный (adj.) Fucked up; Fucked.

    Йобнути (v.) Alternate form of Єбати.

    Йобнутый (adj.) Fucked (Alternative form of Єбаный/Єбуный).

    Кисилилка (n.) Menstrual fluid.

    Колбаска (n.) Penis (euph., lit. Kielbasa).

    Корень* (n.) Penis (lit. Root).

    Курац* (n.) Cock (See also: Хуй).

    Курцата* (n.) Whore.

    Курва (n.) Whore, slut; Bitch; Курвачица (n.) Whore (dim.).

    Курвар* (n.) Playboy, gigolo.

    Курварськый (adj.) Whorish, like a whore.

    Курварити (Курварыти)/Покурварити (Докурварити) (ся) (v.) To whore around, sleep around. Курварство (n.) Whoring.

    Курваша (n.) Augmentative form of Курва.

    Меже нüге (n.) Genitals (euph., lit. “between the legs,” said primarily of women’s genitals).

    Многоєбучый (adj.) Slut, tramp (lit. “one who fucks many”).

    Ниєбаный (adj.) Virgin (lit., “un-fucked”).

    Пердолiти (v.) To fuck; to sodomize, to bugger.

    Переєбати (v.) To fuck through something.

    Пизда (n.) Cunt, pussy.
  • Празник у пиздї: A party in someone’s pants (lit. “a holiday in someone’s cunt”).


    • Пиздойоб (n.) Cunt-fucker, someone who fucks cunts.

    Пиздолом (n.) Cunt-breaker.

    Писсия/Писся (n.) Pussy.

    Пича/Пичка (n.) Cunt, pussy; Пичатко, Пичина (n.) Cunt (dim.).

    Пищити (v.) To urinate, to piss.

    Поєбати (v.) To fuck for a little while, for a short time.

    Проєбати (v.) To fuck through to completion, to exhaustion.

    Пуца (n.) Cock, dick; Пуцак, Пуцина, Пуцища, Пуцка/Пуцька, Пуцлук, Пуцятко (n.) Cock (dim.).

    Пущати (v.) To ejaculate (слину).

    Ребравый (adj.) Ribbed, venous (said of a хуй).

    Розєбаный (adj.) Fucked up, messed up

    Слина (n.) Semen (lit., mucous).

    Сметана (n.) Lubrication; Semen (lit. sour cream).

    Стояти (v.) To get hard, become erect (lit. to stand).

    Тонкохуї (adj.) Thin dicked.

    Уєбати (v.) To fuck into something (e.g., a pussy, an ass).
  • Уєбати у рот (v.) To fuck someone’s face, to face fuck.


    • Фаттьова, Фаттьовка (n.) Girl (slang).

    Фаттьовик (n.) Guy (slang).

    Хуй (n.) Cock; Хуйик, Хуйла, Хуйина (n.) Cock (dim.).
  • На хуй (Нахуя) Something that is worthless; What the hell for? (lit. to/for a cock).

  • Най му хуй What the hell for?

  • Хуй ги у бiкы Hung like a horse (lit. “hung like a bull”).

  • Хуй кому дати To hell with it (lit. I’ll give him a cock).


    • Хуяти (по пиздї) (v.) To chase cunts; To cruise for sex.

    Цiцї/Цицькi (n. pl.) Tits.

    Чортоватый (adj.) Devilish, hellish.

    Яйца (n.) Balls (euph., lit. eggs); Яєчкы, Яйка Balls (dim.). (See also: Вайца).

    Ямочка (n.) Cunt, pussy (euph., dim., lit. hole).

    Source: Ivan Petrovcij. Bytangüs'ki Spüvankŷ, Rusyns'kŷj Eros. Užhorod, 2001

    *Yugoslav Rusyn variants. Source: Erotica Ruthenica – Erotika Rutenika: Zbornjik erockih pripovedkoh, pisn'oh, anekdotoh, beren'oh, zahadoh, juhoslavjanskih rusnacoh. Sekcija za skarb Družtva za ruski jazik i literatura, Novi Sad, 1995

    Return to the article

    Return to Documents & Articles index

     

     

    Home | About Us | Contribute | Contact Us

    Copyright © 2003 Rusyn International Media Center
    All rights reserved